女子DHの練習でモンティレとキルドウが怪我

http://www.eurosport.com/alpineskiing/torino/2005-2006/sport_sto832576.shtml
当初フランスチームコーチが”膝の怪我は大したことないし，顔もちょっと擦りむいただけ”と発表していましたが，検査の結果もっと悪いみたいで、腹部の聴音検査の必要があり、脊椎を損傷している可能性があるようです．
写真を見る限りキルドーは相当やばそうな感じ．背中の痛みを訴えているようですが、X線検査の結果異常は見当たらず、思っているよりも怪我は軽く済むかもしれないようです．
ただ2人とも明日の滑降への出場は無理っぽいです．キルドーは滑降のW杯ランクでドルフマイスターに次いで2位．金メダルの有力候補でした．