フォイクトがシクロクロスによる怪我で手術

http://team-csc.com/news.asp?lang=uk&n_id=768
フォイクトが日曜に行なわれたシクロクロスレースのウォームアップ中に落車して、右肩靭帯を痛めたそうです．月曜の精密検査の結果手術が必要になりましたが、大した重傷ではなく2006年シーズンには影響はない模様．
でも12月のあたまから始まる地獄のCSCサバイバルキャンプには参加できないですね．あーゆーのってフォイクトとかピールとかの漢（オトコ）系がみんなを鼓舞してくれそうな気がしますが、、、、、まあ逆に言えばフォイクトはあのキャンプに参加する必要もないってことか．バッソが”ここでおれが引っ張らなきゃ！”と自覚し、生まれ変わったかのような強さを発揮したりして．それ、いいねぇ！ウルたん始め、他のライバルをツールでぶちのめしてくれそうだ．
で、フォイクトさん「手術後1週間以内には家のマシーンでトレーニングを始められるよ．前に怪我したのがいつだったかも覚えてないくらいだから、怪我でトレーニングスケジュールが変わるのはフラストレーションがたまる．でも怪我が深刻でなくて良かったさ」フォイクトならではのコメントですね．